Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

dormire all'addiaccio

См. также в других словарях:

  • addiaccio — /a d:jatʃ:o/ s.m. [der. del lat. adiacēre giacere accanto ]. 1. (non com.) [spazio cinto di rete nel quale il gregge è tenuto di notte allo scoperto] ▶◀ chiuso, stabbio, stazzo. ⇑ recinto. 2. (milit.) [stazionamento di truppe, di quadrupedi, di… …   Enciclopedia Italiana

  • addiaccio — {{hw}}{{addiaccio}}{{/hw}}s. m. 1 Recinto all aperto dove sosta il bestiame durante la notte. 2 (mil.) Stazionamento di truppe all aperto e allo scoperto | Dormire all –a, all aperto …   Enciclopedia di italiano

  • sacco (1) — {{hw}}{{sacco (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. sacchi ) 1 Recipiente di tela, grossa carta o altro materiale, piuttosto lungo e stretto, aperto in alto, usato per contenere materiali in pezzi o in polvere | Tela di, da –s, tela ruvida, a trama larga, con… …   Enciclopedia di italiano

  • à la belle étoile — (pron. a la bèl etuàl ) Francese: alla bella stella, cioè all aperto, allo scoperto. Dormire à la belle étoile significa dormire all addiaccio, in genere per non esser riusciti a trovare un letto. Ha un corrispondente italiano nella locuzione… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • scoperto — /sko pɛrto/ [part. pass. di scoprire ]. ■ agg. 1. [senza coperchio: una pentola s. ] ▶◀ scoperchiato. ◀▶ coperto. 2. (estens.) [senza copertura o riparo: terrazza s. ] ▶◀ aperto. ‖ all aperto. ◀▶ chiuso, coperto, riparato. 3 …   Enciclopedia Italiana

  • stella — / stel:a/ s.f. [lat. stēlla ]. 1. (astron.) [corpo celeste, costituito da enormi masse di gas a temperatura molto elevata, dotato di luce propria: s. nane ; s. fisse ] ▶◀ astro. ● Espressioni: stella nuova [astro che aumenta improvvisamente la… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»